Te escribo desde Euskal Herria para informarte de que me ha gustado mucho tu artículo de la “fórmula secreta”. He traducido a euskera algunos fragmentos en mi blog. Además, te hemos otorgado un premio simbólico que damos cada mes a quien desde el humor realiza propuestas originales.
Entre los fragmentos traducidos he incluido el final, que es quien da sentido a la propuesta “surrealista”. También he utilizado tu foto del perfil de Twitter.
Aunque el post está editado y es público, no he movido el post en las redes, que es cuando llegan las visitas.
ET FALTA EL DE LA TERRIBAS 😉 i probablement el d’alguna altra dona..
Si em dius quin discurs de la Terribas i de quines altres dones, estaré encantat d’afegir-los.
Kaixo, Pere.
Te escribo desde Euskal Herria para informarte de que me ha gustado mucho tu artículo de la “fórmula secreta”. He traducido a euskera algunos fragmentos en mi blog. Además, te hemos otorgado un premio simbólico que damos cada mes a quien desde el humor realiza propuestas originales.
Entre los fragmentos traducidos he incluido el final, que es quien da sentido a la propuesta “surrealista”. También he utilizado tu foto del perfil de Twitter.
Aunque el post está editado y es público, no he movido el post en las redes, que es cuando llegan las visitas.
Échale un vistazo, aunque no entiendas mucho, y escríbeme, si quieres. Está aquí: http://katxonderstan.blogspot.com.es/2014/08/honatx-kataluniako-auziaren-irtenbidea.html
Enhorabuena por el artículo.
Siento no haber podido escribir en catalá. No me fío de los traductores.
Martin Kitto